١. ئێمە کێین

کۆمپانیای بازارتێک ئینتەرتەینمێنت («بازارتێک») فرۆشگایەکی ئەلیکترۆنی بەڕێوەدەبات بۆ پارچەی کۆمپیوتەر، دروستکردنی کۆمپیوتەری تایبەت، گیفت کاردی دیجیتاڵ، و بازاڕی کڕین و فرۆشتنی دەستی دووەم لە کوردستان و عێراق.

ئەم سیاسەتە ڕوون دەکاتەوە چ زانیارییەک کۆدەکەینەوە کاتێک دەگەڕێیت، هەژمار دروست دەکەیت، داواکاری تۆمار دەکەیت، ئامێری بەکارهێنراو دەفرۆشیت، یان پەیوەندی بە پشتگیری دەکەیت لە ‭٠٧٧٠ ٠٥٠ ١٦١١.‬

٢. چ زانیارییەک کۆدەکەینەوە

زانیاری هەژمار: ناو، ئیمەیڵ، ژمارەی مۆبایل، وشەی نهێنی (هەش)، و زمانی هەڵبژێردراو.

زانیاری داواکاری: ناوەڕۆکی سەبەتە، پارێزگا و ناونیشانی گەیاندن، شێوازی پارەدان، و دۆخی داواکاری. نرخەکان بە دۆلار یان دینار پیشان دەدرێن.

زانیاری بازاڕ: ناونیشانی لیست، وێنە، شار، دۆخی کاڵا، و وردەکاری پشتڕاستکردنەوەی فرۆشیار.

زانیاری تەکنیکی: جۆری ئامێر، وێبگەڕ، شوێنی نزیک لە ‭IP‬، و کووکی بۆ چوونەژوورەوە، سەبەتە، لیستی ئارەزوو، و زمان.

٣. چۆن بەکاری دەهێنین

زانیاری بەکاردەهێنین بۆ جێبەجێکردنی داواکاری پارچە و کۆمپیوتەری دروستکراو، گەیاندنی کۆدی گیفت کارد، بەڕێوەبردنی بازاڕی دەستی دووەم، ڕێگری لە فێڵ، پشتگیری، و باشترکردنی فرۆشگا.

زانیاری کەسی نافرۆشین. تەنها لەگەڵ دابینکەری پارەدان، گەیاندن، هۆستینگ (لەوانە کلاودفلەیر)، و دەسەڵات دابەشی دەکەین ئەگەر یاسا پێویستی بکات.

٤. بازاڕی دەستی دووەم

بازارتێک تەنها پلاتفۆرمێکی نێوانگیرە. زانیاری پەیوەندی کڕیار و فرۆشیار تەنها بۆ تەواوکردنی مامەڵە هاوبەش دەکرێت.

فرۆشیار بەرپرسیارە لە دروستی وێنە، تایبەتمەندی، و دۆخی کاڵا. ڕەنگە تۆمارەکان بهێڵینەوە بۆ چارەسەری ناکۆکی.

٥. پاراستن و مافەکانت

تۆماری داواکاری و هەژمار هەتا پێویست بێت بۆ گەرەنتی، ژمێریاری، و یاسا دەهێڵینەوە، پاشان دەیانسڕینەوە یان نائاشکرا دەکرێن.

دەتوانیت داوای بینین، چاککردن، یان سڕینەوەی زانیاری هەژمار بکەیت لە ڕێگەی پشتگیری. هەندێک تۆمار دەبێت بهێڵرێتەوە ئەگەر یاسا پێویستی بکات.

1. Who we are

BazaarTech Entertainment (“BazaarTech”, “we”, “us”) operates an electronics storefront for PC hardware, a custom PC builder, digital gift cards, and a consumer-to-consumer second-hand marketplace serving Kurdistan and Iraq.

This policy explains what data we process when you browse, create an account, place an order, sell a used device, or contact support at ‭+964 770 050 1611.‬

2. Information we collect

Account data: name, email, phone number, password hash, and language preference.

Order data: cart contents, shipping governorate and address, payment method selected, and order status. Prices may be shown in ‭USD‬ or ‭IQD‬ using the published conversion rate.

Marketplace data: listing titles, photos, city, condition, and seller verification details you submit.

Technical data: device type, browser, approximate location derived from ‭IP‬, and cookies needed for login, cart, wishlist, and language (‭bazaartech_locale‬).

3. How we use information

We use personal data to fulfil hardware and custom-build orders, deliver digital gift-card codes, operate the second-hand marketplace, prevent fraud, provide support, and improve the store.

We do not sell personal data. We share it only with payment processors, logistics partners, cloud hosting (including ‭Cloudflare‬), and authorities when required by law in Iraq or the Kurdistan Region.

4. Second-hand marketplace

BazaarTech is an intermediary platform. Buyer and seller contact details are shared only as needed to complete a listing (for example ‭WhatsApp‬ or phone after a buyer reaches out).

Sellers are responsible for the accuracy of listing photos, specs, and condition. We may retain listing and verification records to handle disputes.

5. Retention, security, and your rights

We keep order and account records as long as needed for warranty, accounting, and legal obligations, then delete or anonymise them.

You may request access, correction, or deletion of your account data by contacting support. Some records must be retained where Iraqi or Kurdistan Region law requires it.

We use ‭HTTPS‬, access controls, and limited staff access. No method of transmission is ‭100%‬ secure.

1. من نحن

بازارتك إنترتينمنت («بازارتك») تشغّل متجراً إلكترونياً لأجهزة الحاسوب، وخدمة تجميع أجهزة مخصّصة، وبطاقات هدايا رقمية، وسوقاً للبيع بين المستهلكين للأجهزة المستعملة في كردستان والعراق.

توضح هذه السياسة البيانات التي نعالجها عند التصفح أو إنشاء حساب أو إتمام طلب أو بيع جهاز مستعمل أو التواصل مع الدعم على ‭0770 050 1611.‬

2. البيانات التي نجمعها

بيانات الحساب: الاسم، البريد، رقم الهاتف، كلمة المرور المشفّرة، وتفضيل اللغة.

بيانات الطلب: محتويات السلة، المحافظة وعنوان التوصيل، وسيلة الدفع، وحالة الطلب. قد تظهر الأسعار بالدولار أو الدينار العراقي.

بيانات السوق: عنوان الإعلان، الصور، المدينة، الحالة، ومعلومات توثيق البائع.

بيانات تقنية: نوع الجهاز، المتصفح، موقع تقريبي من عنوان ‭IP‬، وملفات تعريف الارتباط اللازمة لتسجيل الدخول والسلة والمفضلة واللغة.

3. كيف نستخدم البيانات

نستخدم البيانات لتنفيذ طلبات القطع والتجميعات، وتسليم أكواد بطاقات الهدايا، وتشغيل سوق المستعمل، ومنع الاحتيال، وتقديم الدعم، وتحسين المتجر.

لا نبيع البيانات الشخصية. نشاركها فقط مع معالجي الدفع وشركاء الشحن والاستضافة (بما في ذلك ‭Cloudflare‬) والجهات المختصة عند وجوب القانون.

4. سوق المستعمل

بازارتك منصة وسيطة. تُشارك بيانات التواصل بين المشتري والبائع بالقدر اللازم لإتمام الإعلان.

البائع مسؤول عن دقة الصور والمواصفات والحالة. قد نحتفظ بسجلات الإعلانات والتوثيق لمعالجة النزاعات.

5. الحفظ والأمان وحقوقك

نحتفظ بسجلات الطلبات والحسابات للمدة اللازمة للضمان والمحاسبة والالتزامات القانونية ثم نحذفها أو نُجهّلها.

يمكنك طلب الاطلاع أو التصحيح أو حذف بيانات حسابك عبر الدعم. قد يُلزم القانون العراقي أو إقليم كردستان بالاحتفاظ ببعض السجلات.